Kis-My-Ft2 Serial
Kiss Made Ato Nan Mairu? [1]
Fujigaya Taisuke 2013 Future Diary
EL “Kisumai Future Diary” donde ellos hablan sobre los sueños que ellos quieren intentar y sobre los sueños que ellos quieren hacer realidad. El sexto en aparecer es Fujigaya Taisuke, desafortunadamente ellos no están aceptando solicitudes para el tour de mayo.(lágrimas)
Kiss Made Ato Nan Mairu? [1]
Fujigaya Taisuke 2013 Future Diary
EL “Kisumai Future Diary” donde ellos hablan sobre los sueños que ellos quieren intentar y sobre los sueños que ellos quieren hacer realidad. El sexto en aparecer es Fujigaya Taisuke, desafortunadamente ellos no están aceptando solicitudes para el tour de mayo.(lágrimas)
Abril
El comienzo de nuestro tour nacional! Mi sueño es un Tour de domos
Abril fue “El comienzo de nuestro tour nacional!” cierto? Si este es mi sueño, supongo que comenzando desde el Tokyo dome y regresando a domo es bueno como un objetivo. También, lo que yo siempre he estado pensando es que quiero ir alrededor del país entero! Dado que los lives son un lugar donde nosotros podemos expresar nuestra gratitud directamente. Solamente, nuestro tour realmente comenzará en mayo, así que podremos reunirnos con todos pronto. Los lanzamientos están siendo buenos, y quiero ser particular acerca de mi performance en solitario también, así que esperen por ello.
Mayo
Invitaré a 30 personas al “Wataru’s Birthday Party Tour” (risas)
el cumpleaños de Wataru es en mayo, así que celebraré el “Yokoo Wataru’s Birthday Party Nationwide Tour (privado)”! 30 personas seleccionadas por sorteo pueden venir especialmente… algo así. Por favor solicítenlo sin duda (risas). Mi cumpleaños es en junio así que eso será el “Taipi’s Birthday Party Nationwide Tour (privado)”. Solo por esto, desafortunadamente, no habrá sorteo. Sera un tour de novia de junio solo con Wataru (estalla de risas)!
Julio
Nikaido Takashi comienza su protagonismo en el drama “Building Blocks”~
Mientras nosotros continuamos con nuestro tour nacional en Julio, Nikaido takashi comenzará su rol protagónico en un drama, Nikaido ya apareció en un drama ahora, pero un mi diario futuro él tiene el rol principal. El título “Building blocks” y es un drama hogareño. Con una historia como construir los lazos de familia así, desde el tercer episodio Miyata Toshiya tundra apariciones especiales como invitado. Definitivamente no deben perdérserlo. Personalmente propongo el golden time, asi que propondré una actriz de gran nombre como la compañera de Nikaido.
Agosto
Quiero sorprenderlos con un evento sorpresa de verano!
En agosto quiero hacer un evento sorpresa de verano. Sería genial hacer un evento el 10 de agosto, nuestro aniversario del debut, pero quiero hacer uno de repente. Mas que hacer esto cada año, quiero celebrarlo por sorpresa. Cuando nuestros shows con nuestros nombres en ellos estén en camino, algún día quiero ir a visitar a nuestras fans! Realmente daré a propuesta. Quiero sorprenderlos yendo a los karaokes a los que van o yendo a donde tengan su fiesta de cumpleaños, definitivamente hare esto realidad algún día, así que espérenlo. Es un sueño que he tenido por varios años, pero absolutamente tarde o temprano lo haré realidad.
Septiembre
El papel principal de Miyata Toshiya en una obra ha sido decidido. Iré a ver esto todos los días también.
Miyacchi tendrá el papel principal en una obra en septiembre! Mientras Miyata actúa, todos los otros miembros y yo iremos a ver la obra y lo apoyaremos. Así que todos vayan a verlo también~!
Quiero sorprenderlos con un evento sorpresa de verano!
En agosto quiero hacer un evento sorpresa de verano. Sería genial hacer un evento el 10 de agosto, nuestro aniversario del debut, pero quiero hacer uno de repente. Mas que hacer esto cada año, quiero celebrarlo por sorpresa. Cuando nuestros shows con nuestros nombres en ellos estén en camino, algún día quiero ir a visitar a nuestras fans! Realmente daré a propuesta. Quiero sorprenderlos yendo a los karaokes a los que van o yendo a donde tengan su fiesta de cumpleaños, definitivamente hare esto realidad algún día, así que espérenlo. Es un sueño que he tenido por varios años, pero absolutamente tarde o temprano lo haré realidad.
Septiembre
El papel principal de Miyata Toshiya en una obra ha sido decidido. Iré a ver esto todos los días también.
Miyacchi tendrá el papel principal en una obra en septiembre! Mientras Miyata actúa, todos los otros miembros y yo iremos a ver la obra y lo apoyaremos. Así que todos vayan a verlo también~!
Octubre
Todos los miembros aparecen en una película protagonizada por Fujigaya Taisuke.
en octubre estaremos aún en medio de nuestro tour, pero algunos comenzarán preparaciones para un drama. Pero no puedo decirlo dado que aún es un secreto. Por otro lado, una película protagonizada por Fujigaya Taisuke se lanzará, parece que los otros miembros aparecerán también(risas), así que creo que se convertirá en un gran trabajo~ realmente.
Todos los miembros aparecen en una película protagonizada por Fujigaya Taisuke.
en octubre estaremos aún en medio de nuestro tour, pero algunos comenzarán preparaciones para un drama. Pero no puedo decirlo dado que aún es un secreto. Por otro lado, una película protagonizada por Fujigaya Taisuke se lanzará, parece que los otros miembros aparecerán también(risas), así que creo que se convertirá en un gran trabajo~ realmente.
Noviembre
Kitayama Hiromitsu irá a la India un vez más! Quiero ir también!
en noviembre, “Kitayama Hiromitsu va a la India una vez más” comenzará. Entonces en diciembre, “Tamamori Yuta’s 10,000 yen survival lifestyle una vez más” iniciará. Querré que el vaya a la locación mientras esté realmente frío, ambos de ellos son populares, así que creo que una vez más estas series serán interesantes. Espero por ello! En enero del nuevo año, haremos “Senga Kento produce el baile para la obra de sus kouhais”. Este Kento se mostrará así mismo como el mejor.
Kitayama Hiromitsu irá a la India un vez más! Quiero ir también!
en noviembre, “Kitayama Hiromitsu va a la India una vez más” comenzará. Entonces en diciembre, “Tamamori Yuta’s 10,000 yen survival lifestyle una vez más” iniciará. Querré que el vaya a la locación mientras esté realmente frío, ambos de ellos son populares, así que creo que una vez más estas series serán interesantes. Espero por ello! En enero del nuevo año, haremos “Senga Kento produce el baile para la obra de sus kouhais”. Este Kento se mostrará así mismo como el mejor.
Febrero
Voy a ver los matrimonios del mundo. Roma será genial.
En Febrero yo quiero ir a ver los matrimonios del mundo. ‘porque las bodas son completamente diferentes dependiendo del país, y la supervisión, hay sorpresas y cosas en el día de la boda. A parte de eso, quiero ir alrededor de lugares asociados con Audrey Hepburn. Amo la película Roman holiday, así que quiero ir a roma. Kitayama fue a india, pero yo quiero viajar a roma e intentar tomar una apariencia dura de mi mismo, finalmente, nuestro tour nacional finalizará . fue un largo tour, pero al final habrá un anuncio sorpresa, así que espérenlo! Quiero anunciar “un nuevo tour comenzará el mes siguiente” porque quiero hacer presentaciones todo el año!
----
Créditos al inglés: xanithofdragons@lj
Créditos al español: Beru-Fire Beat Kis-My-Ft2 Peru fan club
